Keine exakte Übersetzung gefunden für حكومة توافق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch حكومة توافق

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Et alors ?
    ماذا إذن؟ الحكومة لن توافق
  • Le gouvernement fédéral n'est pas de cet avis.
    حسناَ لا توافق الحكومة الفيدرالية
  • Illustration 4-5: Le fraudeur suggère qu'une entité internationale gouvernementale approuve les transactions du type mis en avant.
    المثال التوضيحي 4-5: يوحي المحتال بأن إحدى الهيئات الدولية أو الحكومية توافق على الصفقات من النوع الجاري ترويجه.
  • Le Gouvernement devrait l'entériner à la fin de l'année au plus tard.
    ومن المتوقع أن توافق الحكومة على الاستراتيجية بنهاية العام.
  • Ce programme n'a pas encore été approuvé par le Gouvernement slovaque.
    ولم توافق حكومة الجمهورية السلوفاكية على الوثيقة بعد.
  • S'agissant de l'indemnisation, le Livre blanc indique simplement que le Gouvernement acceptait, « dans leur principe », les recommandations à ce sujet, sous réserve toutefois de disposer des moyens nécessaires et compte tenu des ressources de l'État et de l'aide qu'il recevra de la communauté internationale.
    وفيما يتعلق بمسألة التعويضات، أعلن الكتاب الأبيض أن الحكومة توافق على التوصيات المتعلقة بالتعويضات ”من حيث المبدأ“، رهنا بالوسائل المتاحة للدولة، ومع مراعاة الموارد المتاحة لها والمساعدة المقدمة من المجتمع الدولي.
  • Le gouvernement des États-Unis autorise votre film de science-fiction.
    حكومة الولايات المتحدة الأمريكية توافق على فيلم الخيال العلمي خاصتك
  • Le Gouvernement sierra-léonais partage certaines des opinions exprimées à cet égard par les représentants du Portugal et de la Slovaquie.
    وأضاف المتكلم أن حكومة بلده توافق على بعض الآراء التي أعرب عنها في هذا الصدد ممثلا البرتغال وسلوفاكيا.
  • Le Gouvernement de transition a continué à défendre le pacte intitulé « Consensus de transition politique » (Consensus), qui a été signé le 4 avril 2004.
    وواصلت الحكومة الانتقالية تأييد توافق الآراء بشأن ميثاق التحول السياسي الموقع في 4 نيسان/أبريل 2004.
  • Le Gouvernement s'est aussi assuré de l'harmonie raciale et religieuse grâce à l'éducation à tous les niveaux.
    كما سعت الحكومة إلى ضمان التوافق العرقي والديني من خلال التعليم على كافة المستويات.